dinsdag 20 oktober 2009

maandag 19 oktober 2009

Hoera,

Hoera, het tasje dat ik heb opgestuurd voor de Friendship Bag Swap is goed aangekomen bij Kami uit Amerika

Ze is er, zo te lezen, erg blij mee, ondanks de verwarring dat het pakketje uit Nederland komt, in plaats van Noorwegen :-)

Hurray, the bag I sent for the Friendship Bag Swap arrived safely at it's destination, Kami in the USA. Looking at her blog-message, she is quite pleased with it, although there seems to be some confusion about where the bag comes from, from the Netherlands in stead of Norway :-)

zondag 18 oktober 2009

Aan het einde van dit fragment zie je een interview met mij, van 10 oktober.



Inmiddels is er al een persbericht als terugblik naar de quiltdag verstuurd naar regionale krant De Loop en zal ook op korte termijn een filmfragment verschijnen van de quiltdag zelf op Hart voor Helmond.
Ik ben benieuwd :-)

Maar in het kort, de dag was geweldig en wat mij betreft zeker voor herhaling vatbaar :-)

woensdag 14 oktober 2009

Nog meer publiciteit

Afgelopen zaterdag ben ik, in de Fonkel, geïnterviewd door De Loop, een regionale krant.
Dit interview is ook gefilmd en te bekijken op Hart voor Helmond.
Het interview is momenteel nog gekoppeld aan de beelden van het Zonnekwartier-wijkfeest in.
Na zo'n 7 minuten wijkfeest, komt het interview over de quiltbee en de quiltdag.
Wel erg leuk om zo wat meer bekendheid te krijgen.

In de komende uitgave van de Loop zal ook een artikel staan. Helaas had ik geen tijd om op tijd informatie aan te leveren voor het artikel in de krant, maar dat komt vast goed :-)
Ze hebben als het goed is er ook een foto bij staan die gemaakt is tijdens het gesprek.
De uitgave van 16 oktober is al vanaf donderdag a.s. op de website van De Loop te downloaden!

Enne, de quiltdag is al over een paar nachtjes, maar eerst is er vrijdagochtend ook nog de "gewone" quiltbee!



Last saturday I was interviewed by De Loop,a local newspaper. They also filmed the interview. It's uploaded at a linked website, Hart voor Helmond, but it takes a few minutes of film (wijkfeest zonnekwartier/ de Fonkel), before you see the part about the quiltbee and the quiltdag. I think it's wonderful to get some extra publicity now.

In the upcoming issue of the Loop (16th of October) will there be an article about the quiltbee and quiltday. I didn't have the opportunity to send in info, but I'm sure they have written a good article. There will also be a picture included, which was made during the interview.

Next thursday you can already download the digital version of De Loop.

Just a few more nights until the quiltday, but first there is the "regular" quiltbee at fridaymorning!


vrijdag 9 oktober 2009

Stadsradio Helmond

Ik ben gistermiddag (donderdag 8-10) geinterviewd door Stadsradio Helmond.
Henry heeft er een aantal foto's van gemaakt.
Het fragment is te beluisteren komende zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur en/ of zondag tussen 8.00 en 10.00 uur. Na de uitzending zal het geluidsfragment ook op deze site terug te vinden zijn. Het was erg leuk om te doen, de aanwezigen weten nu ook iets meer over het quilten (ipv kilten ;-)).





Yesterday I got interviewed by a local radiostation. Henry made some pictures.
The fragment will be uploaded to this website after the broadcasting. It was very nice to experience... The people present now know more about quilting (instead of kilting:-)).

donderdag 8 oktober 2009

Voorbeelden Siggies voor de quiltdag

Iedereen die naar de quiltdag komt is gevraagd om een siggie te maken. Marja en ik kunnen dan niet achterblijven natuurlijk, dus we hebben ook een siggie gemaakt. Is dan meteen een voorbeeldje :-)
Ik heb een stempel gebruikt voor het plaatje in het midden, Marja heeft het met de machine geborduurd. Er is dus vanalles mogelijk.
Ze meten 5x 5 inch.



Everyone who's coming to the quiltday has been asked to make a siggie. Of course we can't stay behind, so Marja and I made one too. It's a good example now as well :-)
I've used a stamp for the center, Marja did some machine-embroidering. There are many possibilities. The size is 5x 5 inch.

maandag 5 oktober 2009

Shoppen in Italië

Er bestaat een vernuftig programmaatje dat zorgt dat TomTom weet waar er quiltwinkels zijn (of waren) Kijk eens op de website van Arnout Cosman. Dit moest natuurlijk mee toen we naar de regio van Milaan gingen.
Helaas waren er inmiddels enkele quiltwinkels verdwenen, maar heb toch kunnen shoppen :-)

Ik heb veel mooie dingen gezien, maar ik moet wel zeggen dat niet iedere winkel even klantvriendelijk was helaas. Gelukkig werden we ook geregeld warm ontvangen!

Enne de verdwenen winkels meld ik nog bij Arnout zodat niet meer quilters voor de gesloten deur staan :-)



Uiteraard was het niet alleen shoppen...

De reden dat we naar Italie gingen was het bijwonen van een bruiloft en meerdere vrienden bezoeken. Erg fijn om iedereen weer te zien daar!



Daarnaast zijn we o.a. naar dierentuin Le Cornelle geweest. Erg mooi!

Foto's Quiltbee 18 sept & 2 okt 2009

Jullie hebben nog foto's tegoed van de laatste twee quiltbees, dus bij deze. Het was beide keren weer gezellig en er werden mooie projecten geshowd!

Foto's quiltbee 18 september:

De quilt van de tweede foto (gemaakt door Gerry) doet momenteel mee aan een wedstrijd. Je kunt erop stemmen, zie: wedstrijd kleine quilts
De Quilt heet The World in My Hands, beter te bewonderen op onderstaande foto:


Foto's Quiltbee 2 oktober:


Zoals u ziet, het is een combinatie van beginners en (ver-)gevorderden, machinaal en met de hand. Het kan allemaal :-)

Friendship Bag Swap

Zoals je hebt kunnen lezen, had ik me opgegeven voor de Friendship Bag Swap. Je kon er een schattig tasje voor maken. Men zei dat het een simpel werkje was. Er ging bij mij stiekem toch nog wel wat tijd inzitten, en het tasje is niet perfect, maar ik hoop dat het tasje dat ik ga ontvangen net zo mooi is. Ik wilde mijn eigen tasje wel houden :-)



As you might have read, I've participated in the Friendship Bag Swap. You could make a very cute bag for this swap. I was told it was a easy thing to complete. in my case, it took me quite some hours, and the bag might not be perfect, but I can only hope the bag that I will receive is just as cute. Actually I wanted to keep the bag I made myself :-)

vrijdag 2 oktober 2009

De laatste info quiltdag op 17 oktober in Helmond

LET OP: nog aanmelden is helaas NIET meer mogelijk.

Hallo allemaal,

Nog maar 2 weken en dan is het zover, de quiltdag in Helmond.
Zoals beloofd zijn er een aantal winkels aanwezig.
Het gaat om: An3na, The Logcabin, De Quiltpuzzel en Patch & Stitch.
Daarnaast zijn er nog een aantal anderen die hun medewerking hebben verleend voor de quiltdag.

Wat al bekend is m.b.t. de winkels op de quiltdag:
An3na neemt o.a. 60 verschillende batikstoffen mee en heeft op de quiltdag hiermee een speciale aanbieding: alle batikstoffen voor € 9,75 per meter, € 5,00 voor een halve meter en € 2,50 voor een FQ. Neem ook een kijkje op de website voor wat ze nog meer verkoopt: An3na

The Logcabin neemt o.a. kerststoffen en kerstpanels mee en heeft op de quiltdag hiermee een speciale aanbieding: je krijgt 10% korting op de kerststoffen en 15% korting op de kerstpanels.
Neem ook een kijkje op de website voor wat ze nog meer verkoopt: The Logcabin

De Quiltpuzzel neemt mee: o.a. pakketten van McKenna Ryan en anderen, kleine stofpakketjes, accessoires, kerststoffen, kerstpanels en kerstboeken. De aanbieding blijft nog een verrassing.
Neem ook een kijkje op de website voor wat ze nog meer verkoopt: De Quiltpuzzel

Patch & Stitch neemt mee: FQ's o.a. van Lecien, Moda, Quiltgate, Yuwa en Windham Fabrics, Moda pakketjes zoals Scrapbags, petit fours etc, diverse merken en soorten garens en tussenvullingen van Quilters Dream Batting (katoen, polyester, wol, puff en blend (70/30).
Ze neemt Hobbs tussenvulling mee op bestelling. De aanbiedingen die dag:15% korting op de longarmquiltservice, FQ's € 3,50 en 20% kennismakingskorting op alle Quilters Dream Batting.De website: Patch & Stitch

An3na, The Logcabin, De Quiltpuzzel en Patch & Stitch doen hun best om voor ieder wat wils mee te nemen, maar je kunt hen altijd benaderen of ze iets specifieks kunnen meenemen naar Helmond (scheelt weer verzendkosten)!

Je hoeft je op de quiltdag niet te vervelen, er is vanalles te doen, maar het is handig als je je naaigerei meeneemt (denk aan een schaar, naald, spelden, garen en eventueel een tornmesje :-)) Zoals eerder gemeld zijn er 3 drankjes & een kleine lunch inbegrepen. Mocht je vegetarisch zijn, laat dit dan z.s.m. weten, zodat we hier rekening mee kunnen houden. In de Fonkel heb je eventueel de mogelijkheid om tegen een gunstige prijs meer consumpties te kopen.

We willen je vragen om thuis, volgens het per email ontvangen patroon, een siggie te maken voor de quiltdag. Vergeet ook niet om een naam-badge te maken. Hiermee maak je kans op een prijsje.

Vergeet ook niet je bijdrage voor de Show & Tell. Je mag maximaal 2 quilts hiervoor meenemen. Wil je wel iets laten zien, maar liever niet zo in de belangstelling staan, voorzie de quilt dan met een blaadje waarop de info staat (bijvoorbeeld naam quilt, doel en naam maker) en dan showen wij de quilt voor je.

De Fonkel is vanaf 9.30 uur open. De zaal opent om 10.00 uur.
We kijken er naar uit om dan iedereen te verwelkomen!

Groetjes, Marja & Sabine
Stuur ons een email.